
《故事》
董桥
牛津大学出版社 2006
董桥散文小品四十五篇,
讲述古董文玩集藏经历中的故事,
每篇小品都配有一幅彩图。
董桥,福建晋江人,台湾成功大学外文系毕业后,在英国伦敦大学亚非学院做研究多年,又在伦敦英国广播电台中文部从事新闻工作。现任《苹果日报》社长。先后曾任香港公开大学中国语文顾问,《明报》总编辑,《读者文摘》总编辑,香港中文大学出版社主任,《明报月刊》总编辑,香港美国新闻处“今日世界”丛书部编辑。撰写文化思想评论及文学散文多年,在港台及北京、上海、广州、天津、杭州、成都、沈阳出版文集十多种。


这本初版一刷的《故事》,跟一块上好的装帧山羊皮一起来到我的工作室,皮革由委托人特意购入,希望将它做为重新装帧这本书的主要材料。

原书是布面精装本,在拆页并去除残胶之后,压平,以结实的麻绳集成一体。

敲出圆脊后,连接封面封底无酸纸版,在书脊两端缝缀三层三色丝线堵头,堵头内衬无酸纸条卷成的纸棍。

在封面纸板内外侧分别裱糊不同张力的衬纸,然后打磨,使外侧边缘略微形成弧度,也给皮革包边留出厚度。



打磨书脊至圆滑平整,粘腔背纸、竹节皮革,继续打磨,裱皮时进行竹节塑形,包角。

WHM湖绿色木纹提花亮缎衬衫裙
为搭配这张Talas的深紫色山羊皮,我慎重地准备了一块来自服饰品牌WHM的桑蚕丝布料,第一次见到它雅致的湖绿色和神似moire丝绸的木纹提花图案,脑中立刻浮现这一紫一绿交相辉映的样子。

封面设计是跟委托人再三商量后敲定的结果,仅用弧形和直线拼成的几何图形,在正形与负形、对称与失衡、重复和戛然而止之间,展现图案美和建筑感。拼皮色彩是从一开始就纳入整体考虑的,与堵头、环衬、书函等呼应。长短不一的横线直接压在镶嵌皮革上,好像诗句错落,视觉上增加了画面的层次感。


一百多件烫金工具目前被好好地收纳在柜中
能够实现这样的设计,这套新得的弧线烫金模具功不可没,它们来自巴黎一家烫金工坊闭店前的清仓出售,本身也是“老古董”了,我第一次使用,就是为这本书做装帧,与书中的古玩聚散故事相互映照,也算是一个恰如其分的归属。感谢Catherine老师帮我淘到珍贵又实用的宝贝,还如此仔细打包,也辛苦摄影师朋友晓璐帮忙寄回国内。从巴黎结束的,在北京开始。
试验板
用这套布满使用痕迹而仍然十分好用的工具制作试验样板,在过程中发现难点并考虑解决方法,也能直接看到成品效果是否符合预期。
封面及书脊拼皮
然后就可以直接进行实物操作了。先做皮革镶嵌,将极薄的皮革切成所需的图形,每个图形的边缘都要再用手术刀削薄,以便与皮面完美接合。




封面、书脊烫金
接着烫印金箔。环境湿度影响着皮革对金的接受度,加热温度也要根据具体情况来调整,好在遇上了一个异常潮湿的北京之夏,省心不少。拼皮和烫金的过程十分漫长,常需要屏息专注,稍不小心就前功尽弃。

轻轻翻开封面,图形延续到内侧边框,几何烫金线条布满四边,仔细看的话,才会发现与封面图案并不完全相同。

因为工作室的两位成员都有参与《故事》的设计与制作过程,这也是第一本署名“1&1/2”的设计师装帧。


量“身”定做包封和书函。以法国和比利时工坊级手制糊染纸搭配与封面同样的紫色皮革,内衬淡紫色云纹印染绒面皮。书函纸是直线与波浪线交错图案,内封则较“狂野”。我喜欢糊染独有的立体感和现代感,跟这本书的封面设计放在一起,一点也不突兀。


将书放入包封,书脊上的竹节刚好嵌入内侧凹槽;再在包封背脊同样的位置上,烫印书名、作者名和出版年份。包封和书函简单大方,沉甸甸地拿在手中,吊足了胃口,迫不及待地抽出、打开,方能见到《故事》的装帧之美。
📕成 书
🔔细 节
钟雨 2025年12月1日























