使风辑：一支童谣换两个鸡蛋

使风辑：一支童谣换两个鸡蛋（LP文献版）
音乐：小河与寻谣计划乐队
视觉概念：小龙花
平面设计：白魁
出版：橐龠唱片

Rowing on the Wind: Two Eggs for a Nursery Rhyme
Music: Xiao He & The Nursery Rhyme Program Band
Visual Concept: Xiao Longhua
Graphic Design: Bai Kui
Publisher: Tuo Yue Records

“寻谣计划”是音乐人小河于2018年发起、众多艺术工作者参与，在全国范围内采集并活化那些被人们忽视的，即将消失的老童谣的公共艺术项目。小河团队以寻谣现场演出为基础，运用录音室条件加以精炼，推出这个项目的首张实体专辑《使风辑》。除了唱片中的15首音乐作品，专辑还收录了与童谣保存者相关的纪实文章、曲谱等相关资料，并由艺术家小龙花创作插图。“使风辑”的名称来自宋代古诗《舟过仁安》，诗中生动地描绘了两个小童晴天撑伞、借风驶船的场景。因此，我以“风”的意象为起点，在专辑封面上放置了可转动的风车，不仅如此，歌词本、唱片盘标和其他内页附件中随处可见“风”、“船”、“伞”等元素。整张专辑色调明亮，细节考究，纸本部分从字体设计、图文混排到材料选择均经过反复推敲；封套及内页材质多达六种，其中包括回收咖啡渣制成的再生纸，丰富触觉感受，增加阅读趣味。

The Nursery Rhyme Program is a public art project initiative launched in 2018 by musician Xiao He, involving numerous artists across China to collect and revitalize forgotten, vanishing traditional nursery rhymes. Building upon live performances from the field, the Xiao He team has refined the recordings in the studio to release Rowing on the Wind, the project’s first physical album. In addition to the 15 musical pieces, the album includes documentary essays, sheet music, and other archival materials related to the keepers of these nursery rhymes. These are accompanied by illustrations created by artist Xiao Longhua. The title Rowing on the Wind is inspired by the Song Dynasty poem “Boat Passing Ren’an”, which depicts a vivid scene where two children enjoy trying to capture the wind with umbrellas and using it to propel their boat. Taking “wind” as a central motif, I designed a rotatable windmill on the album cover. Throughout the package, including the lyric booklet, disc label, and supplementary inserts, recurring visual elements such as wind, boat, and umbrella can be found. The overall design features bright tones and meticulous details. Every aspect of the print components, from the custom typography of the title and the layout of text and images, to material selection, has been carefully considered. The packaging incorporates as many as six different paper textures, including recycled paper made from coffee grounds, enriching tactile experience and adding layers of sensory delight to the act of reading and exploration.

➣🎵